Tłumaczenia dla hasła „xilogravura“ w portugalsko » hiszpański słowniku

xilogravura [ʃilogɾaˈvuɾa] RZ. r.ż.

xilogravura

xilograbado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As nove partes que compõem o mapa possuem dimensão de 55x40 centímetros cada, impressos de um bloco separado de xilogravura.

pt.wikipedia.org

São aproximadamente mil obras entre tacos desenhados, matrizes entalhadas e xilogravuras em papel.

pt.wikipedia.org

Fez notáveis xilogravuras em cores, cenários e figurinos para teatro, além de esculturas e cerâmicas.

pt.wikipedia.org

A xilogravura lhe permitiu fazer imagens expressivas, em preto-e-branco, caracterizadas por seus temas singulares e um estilo muito sintético, incisivo, reforçado pela ausência de gradiente.

pt.wikipedia.org

Cada xilogravura (também surgiam gravuras sobre metal) era associada a um título ou a um texto.

pt.wikipedia.org

Ornamentos e placas de xilogravura foram alugados e reutilizados por diferentes editoras.

pt.wikipedia.org

Em suas viagens, o pesquisador não se limitava só à compra dos folhetos de feira e de xilogravuras, mas também gravava cantorias e narrativas populares.

pt.wikipedia.org

Exibia as suas gravuras, impressões, aquarelas, xilogravuras e filigranas.

pt.wikipedia.org

Suas xilogravuras são impressas em grande quantidade, em diversos tamanhos, e vendidas a intelectuais, artistas e colecionadores de arte.

pt.wikipedia.org

Sua fama tornou-se internacional por conta de suas xilogravuras e ilustrações.

pt.wikipedia.org