Tłumaczenia dla hasła „árvores“ w niemiecko » portugalski słowniku

abholzen

cortar árvores

hundertjährige Bäume

árvores centenárias

Baumgrenze (Waldgrenze) r.ż. EKOL.

linha de árvores r.ż.

die Äste der Bäume stützen

escorar os ramos das árvores

die Bäume spiegeln sich im Wasser

as árvores refletem-se na água

die Bäume stehen in voller Blüte

as árvores estão cheias de flor

über die Bäume zogen dicke Schwaden

nuvens densas formaram-se sobre as árvores

Tłumaczenia dla hasła „árvores“ w portugalsko » niemiecki słowniku

corte de árvores

Fällen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Colocou expostos à luz do sol algumas folhas de árvores e asas de insetos sobre papel e couro branco sensibilizados com prata.

pt.wikipedia.org

Pode haver diferenças notórias no grão do cerne e borne cortados duma árvore grande, particularmente de árvores maduras, cujo crescimento tenha diminuído devido à idade.

pt.wikipedia.org

Sua dieta inclui insetos e larvas, (especialmente gafanhotos e lagartas), aranhas, frutos, casca de árvores, folhas, flores e néctar.

pt.wikipedia.org

Algumas árvores tocam uma música, usando videiras para cordas das harpas e um coro de tordos.

pt.wikipedia.org

Todos os dedos têm garras longas pelas quais a preguiça se pendura aos galhos das árvores, com o dorso para baixo.

pt.wikipedia.org

Muitas das ruas da cidade estão cheias de árvores jacarandá e malva (flor azul arroxeada).

pt.wikipedia.org

A maior parte da charneca consiste em um mosaico de plantas de baixo crescimento, incluindo arbustos anões e árvores retorcidas pelo vento, gramíneas e musgos.

pt.wikipedia.org

Prioridade a educação ambiental na qual executa-se atividades de reflorestamento em áreas degradadas, assoreadas e plantios de árvores nativas em áreas urbanas.

pt.wikipedia.org

Floroglucinol foi originalmente isolado da casca de árvores frutíferas.

pt.wikipedia.org

No meio natural, prefere habitats nas margens de ribeiras e rios, junto com árvores como amieiros, salgueiros e álamos.

pt.wikipedia.org