Tłumaczenia dla hasła „acelerado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

acelerado (-a) PRZYM.

acelerado (-a)

rasch

acelerado (-a)

schnell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A diferença electro potencial entre os metais dissimilares é a força motriz para um ataque acelerado no membro anódico deste par galvânico.

pt.wikipedia.org

Respiração rápida e ritmo cardíaco acelerado são outros sinais.

pt.wikipedia.org

Este, não é um movimento político, e sim um movimento acelerado a todo os cidadãos, em prol da sociedade e do desenvolvimento desta.

pt.wikipedia.org

O samba-enredo, de ritmo acelerado, empolgou o público e levou nota máxima dos jurados.

pt.wikipedia.org

O fluxo vertical de carbono particulado entre oceano superficial e oceano profundo é acelerado por um processo biológico conhecido como bomba biológica.

pt.wikipedia.org

O clima do álbum varia de números de andamento acelerado a baladas mais lentas, de andamento vagaroso.

pt.wikipedia.org

Jump blues é um blues tocando em andamento acelerado, normalmente desempenhado por pequenos grupos e apresentando metais.

pt.wikipedia.org

O ritmo acelerado seria consequência dos atrasos de gravação provocados pelo diretor artístico da trama.

pt.wikipedia.org

Temperaturas elevadas tornam o desenvolvimento mais acelerado, o que fornece menor tempo disponível para crescimento corporal, resultando em adultos menores.

pt.wikipedia.org

A batida é definida no tempo comum e é definida em andamento acelerado de sessenta e cinco batimentos por minuto.

pt.wikipedia.org