Tłumaczenia dla hasła „alimentação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

alimentação <-ões> RZ. r.ż.

1. alimentação:

alimentação (sustento)

Nahrung r.ż.

alimentação (sustento)

Ernährung r.ż.

alimentação (de animais)

Fütterung r.ż.

alimentação forçada

Zwangsernährung r.ż.

alimentação integral

Vollwertkost r.ż.

zwroty:

alimentação TECHNOL., ELEKTROT.

Zufuhr r.ż.

INF. alimentação de papel

Papierzuführung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem alimentação

alimentação forçada

Zwangsernährung r.ż.

alimentação integral

Vollwertkost r.ż.

INF. alimentação de papel

Papierzuführung r.ż.

subsídio de alimentação

Essenszuschuss r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os equinos são soltos na invernada, onde recebem tratamento e alimentação.

pt.wikipedia.org

O cabaz de compras consistia na sua maioria de livros, discos, informática e telemóveis, vestuário e alimentação.

pt.wikipedia.org

Ou seja, o local de alimentação dos militares.

pt.wikipedia.org

Consideremos, para esse caso, o leite produzido pelos mamíferos para alimentação de seus filhotes nos primeiros meses de vida.

pt.wikipedia.org

São completamente autónomos no que diz respeito a alimentação eléctrica e a abastecimento de água.

pt.wikipedia.org

A bimodalidade da duração das viagens de forrageamento provavelmente ocorre porque é o equilíbrio ideal entre a alimentação própria e a dos pintinhos.

pt.wikipedia.org

O alabê (do ioruba alagbê) é o ogã responsável pelos toques rituais, alimentação, conservação e preservação dos instrumentos musicais sagrados do candomblé.

pt.wikipedia.org

O tremoço, que é uma leguminosa difundida em território paranaense, oferece grãos próprios para a alimentação após o seu devido tratamento.

pt.wikipedia.org

A unidade proporcionava melhores condições de alimentação e de vida do que outras áreas do campo e inclusive incluiu um playground.

pt.wikipedia.org

Ao contrário das outras oito espécies do gênero,não é domesticável devido à sua alimentação depender de uma espécie de figo nativo do habitat natural.

pt.wikipedia.org