Tłumaczenia dla hasła „aluguel“ w portugalsko » niemiecki słowniku

aluguel <-éis> RZ. r.m. Braz

aluguel → aluguer

Zobacz też aluguer

aluguer <-es> RZ. r.m. Port, aluguel <-éis> RZ. r.m. Braz

1. aluguer (arrendamento):

aluguer (de casa)

Vermietung r.ż.

aluguer (de objeto)

Verleih r.m.

aluguer (de objeto)

Verleihung r.ż.

aluguer de automóveis

Autoverleih r.m.

aluguer de longa duração

Langzeitvermietung r.ż.

2. aluguer (renda):

aluguer (de casa)

Miete r.ż.

aluguer (de objeto)

Leihgebühr r.ż.

aluguer <-es> RZ. r.m. Port, aluguel <-éis> RZ. r.m. Braz

1. aluguer (arrendamento):

aluguer (de casa)

Vermietung r.ż.

aluguer (de objeto)

Verleih r.m.

aluguer (de objeto)

Verleihung r.ż.

aluguer de automóveis

Autoverleih r.m.

aluguer de longa duração

Langzeitvermietung r.ż.

2. aluguer (renda):

aluguer (de casa)

Miete r.ż.

aluguer (de objeto)

Leihgebühr r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem aluguel

carro de aluguer [ou Braz de aluguel]

Mietwagen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Casais gays utilizam mães de aluguel para ter os seus filhos.

pt.wikipedia.org

Rigaud não hesita em cometer e pagar o aluguel para garantir uma boa renda.

pt.wikipedia.org

No entanto, ao longo de dois anos, 2400 libras no aluguel não remunerado foram acumuladas e os funcionários da habitação decidiram reatar a propriedade.

pt.wikipedia.org

O lucro na produção capitalista era apenas o "aluguel" obtido pelo proprietário do terreno em que a produção agrícola estava ocorrendo.

pt.wikipedia.org

Tyler também pediu um limite de aluguel de 4d por acre e o fim das multas feudais nos tribunais da mansão.

pt.wikipedia.org

O complexoincluía lojas e apartamentos para aluguel que proviam uma fonte de renda para a ordem.

pt.wikipedia.org

Venmo inclui interação em redes sociais foi criado para que os amigos pudessem dividir as contas rapidamente, seja para filmes, jantar, aluguel, ingressos etc.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um varejista deve pagar aluguel e contas de serviços públicos independentemente das vendas.

pt.wikipedia.org

A empresa oferece uma seleção completa de aluguel para famílias e grupos para encontrar acomodações, tais como cabines, apartamentos, castelos, casas, celeiros e quintas.

pt.wikipedia.org

Ambos tiveram um casal de gêmeos através de barriga de aluguel.

pt.wikipedia.org