Tłumaczenia dla hasła „ascendência“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ascendência RZ. r.ż.

1. ascendência (antepassados):

ascendência

Vorfahren l.mn.

ascendência

Ahnen l.mn.

2. ascendência (origem):

ascendência

Herkunft r.ż.

3. ascendência (subida):

ascendência

Aufstieg r.m.

4. ascendência (influência):

ascendência

Einfluss r.m.

5. ascendência (superioridade):

ascendência

Überlegenheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu pai tem ascendência havaiana e sua mãe é descendente de alemães, irlandeses e nativos americanos.

pt.wikipedia.org

Jason confirmou que possui ascendência judaica por parte de sua bisavó materna.

pt.wikipedia.org

Vários náçabes podem seguir em uma corrente, para traçar a ascendência através dos tempos.

pt.wikipedia.org

De acordo com outro estudo, americanos que se autodeclararam como de ascendência europeia revelam ancestralidade europeia, em média, de 93,20%.

pt.wikipedia.org

Paes possui ascendência árabe, portuguesa, afro-brasileira, indígena e espanhola.

pt.wikipedia.org

Basquiat tinha ascendência porto-riquenha por parte de mãe e haitiana por parte de pai.

pt.wikipedia.org

Caracterizada por uma ascendência linear até a amplitude máxima da onda, seguida imediatamente por uma descendência linear até a amplitude mínima.

pt.wikipedia.org

O livro apresentou evidências de que a diversificação das formas de vida resulta de uma ascendência comum, que evoluiu por meio de um padrão ramificado.

pt.wikipedia.org

A maioria da população das duas nações era de ascendência austranésia ou da raça malaia, com significativa cultura malaia compartilhada entre elas.

pt.wikipedia.org

No sentido oposto existe a ascendência, ou seja, todos os ancestrais de um determinado indivíduo.

pt.wikipedia.org