Tłumaczenia dla hasła „asilo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

asilo RZ. r.m.

1. asilo POLIT.:

asilo

Asyl r.n.

2. asilo pej.:

asilo (para alcoólatras)

Entziehungsanstalt r.ż.

asilo (de idosos)

Altenheim r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Yousef, solicitando asilo político, recebeu uma data de audiência de 9 de novembro de 1992.

pt.wikipedia.org

Ela está convencida de que a diaconisa irá interná-la em um asilo.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que em 1862 habitavam o asilo 45 órfãos e alguns pensionistas, com três professores lecionado latim, gramática e estudos primários.

pt.wikipedia.org

Morreu em 1 de abril de 2015, no asilo em que vivia, menos de um mês após completar 117 anos.

pt.wikipedia.org

No entanto, a família não acredita nela, e tenta levá-la para um asilo.

pt.wikipedia.org

Os dois institutos podem ocasionalmente coincidir, já que cada refugiado pode requerer o asilo político individualmente.

pt.wikipedia.org

Torque dirige-se à sala de rádio, achando que o rádio está funcionando, mas algo do asilo está impedindo a comunicação com o continente.

pt.wikipedia.org

Juliana foi criada em um asilo e, depois, em um convento.

pt.wikipedia.org

Os conflitos constantes entre eles criam uma situação insustentável, que faz o filho, aconselhado pela esposa e pela sogra a internar o pai num asilo.

pt.wikipedia.org

Serviu ainda como asilo de alienados, posto de registro e fiscalização das embarcações que chegavam à cidade, e como posto telegráfico.

pt.wikipedia.org