Tłumaczenia dla hasła „assaz“ w portugalsko » niemiecki słowniku

assaz PRZYSŁ.

1. assaz podn. (bastante):

assaz

ziemlich

é assaz grave

es ist ziemlich schlimm

2. assaz podn. (suficientemente):

assaz

genug

Przykładowe zdania ze słowem assaz

é assaz grave

es ist ziemlich schlimm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

E recrudesça assaz o labor.

pt.wikipedia.org

Atingiu em testes a incrível marca de 20 percussões em 1 segundo usando 1 das mãos, algo assaz estarrecedor.

pt.wikipedia.org

O tempo da obra é cronológico, com uma narrativa assaz linear.

pt.wikipedia.org

Uma concepção assaz controversa, especialmente no que tange ao conjunto de comportamentos que caracterizam os distúrbios genéticos e da patologia neuropsiquiátrica humana.

pt.wikipedia.org

A casca do imbé é assaz procurada para confecção de cordas e substitui em muitos casos, com vantagem, o arame e diferentes fibras vegetais.

pt.wikipedia.org

Tem um trinado muito emblemático, que ajuda a identificar a espécie, pautado por sequências assaz variegadas de notas repetidas.

pt.wikipedia.org

Em todo o caso, aquilo que persistiu é assaz, para confirmar a alta conta em que era tido o filho.

pt.wikipedia.org

Da mistura d’estes ingredientes forma-se uma espécie de papas escuras, d’um aspecto repugnante, mas d’um gosto assaz agradável.

pt.wikipedia.org

São pormenores romanescos, em que entra uma mulata que o denunciou, e um diálogo assaz inepto da mulata com o preso.

pt.wikipedia.org

De sua estadia carioca resultaram apenas 24 páginas de seu livro, “contribuição assaz insignificante, mas pitoresca, para a bibliografia brasileira”.

pt.wikipedia.org