Tłumaczenia dla hasła „assinalável“ w portugalsko » niemiecki słowniku

assinalável <-eis> PRZYM. (notável)

assinalável

bedeutend

assinalável

herausragend

assinalável êxito

beachtlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Entre as 31 e 34 semanas o feto cresce muito rapidamente e armazena uma quantidade assinalável de gordura, ferro, cálcio e fósforo.

pt.wikipedia.org

A flora submarina tem igualmente características de assinalável importância ecológica.

pt.wikipedia.org

Levou a cabo um trabalho assinalável naquela biblioteca, mais concretamente na sua reorganização.

pt.wikipedia.org

Ao longo destes anos foram lançadas as estruturas efectivas da rede hospitalar que conhece um desenvolvimento assinalável.

pt.wikipedia.org

No entanto, constata-se uma assinalável diferença entre as lacónicas afirmações dos autores de antanho e as que actualmente são produzidas.

pt.wikipedia.org

Baanes e os seus comandantes bizantinos não conseguiram lidar bem com a sua cavalaria nem usar eficazmente a sua superioridade assinalável.

pt.wikipedia.org

Também ao nível dos materiais houve uma preservação assinalável, pois ao contrário de outros exemplos, não houve deturpação dos princípios construtivos.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos, tem vindo a ser feito um esforço assinalável no sentido de recuperar alguns destes açudes e de melhorar as acessibilidades aos mesmos.

pt.wikipedia.org

Apresenta planta simples, sem qualquer tipo de monumentalidade ou sumptuosidade assinalável.

pt.wikipedia.org

O seu estilo reflecte uma grande economia de meios através de uma assinalável capacidade de síntese e fluência nos diálogos.

pt.wikipedia.org