Tłumaczenia dla hasła „assinante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

assinante RZ. r.m. i r.ż.

1. assinante (de uma revista):

assinante

Abonnent(in) r.m. (r.ż.)

2. assinante (de um documento):

assinante

Unterzeichner(in) r.m. (r.ż.)

3. assinante (do telefone):

assinante

Kunde(Kundin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Possui prefixo indicativo que também compõe o número do assinante.

pt.wikipedia.org

A trânsito permite a conexão de centrais por meio físico ou através do espaço livre e também não possui terminais de assinante.

pt.wikipedia.org

Os jornais telefônicos, introduzidos na década de 1890, transmitiam notícias e entretenimento a assinantes através de linhas telefônicas.

pt.wikipedia.org

Os assinantes da plataforma não puderam acompanhar os peões no quarto, causando revolta no público.

pt.wikipedia.org

Para permitir a instalação do aparelho telefônico na residência do assinante (linha telefônica), existem as redes de distribuição telefônicas.

pt.wikipedia.org

Tal diminuição ainda possibilitou a alteração da velocidade já utilizada pelos assinantes.

pt.wikipedia.org

No final dos anos 90, o sistema era usado por cerca de 20 assinantes e operava com prejuízo, sendo mantido apenas por tradição e prestigio.

pt.wikipedia.org

Os assinantes das três edições premium têm acesso a uma versão digital sete dias por semana, que é uma réplica exata do jornal da manhã.

pt.wikipedia.org

O canal possui mais de 2 milhões de assinantes deste 2010.

pt.wikipedia.org

A lista telefônica é um aplicativo separado e não faz parte do módulo de identidade do assinante.

pt.wikipedia.org