Tłumaczenia dla hasła „bilheteria“ w portugalsko » niemiecki słowniku

bilheteria RZ. r.ż. Braz

bilheteria → bilheteira:

Zobacz też bilheteira

bilheteira RZ. r.ż. Port

1. bilheteira (teatro, cinema):

bilheteira

Kasse r.ż.

2. bilheteira (caminhos-de-ferro):

bilheteira

Schalter r.m.

bilheteira

Fahrkartenschalter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Apesar das críticas negativas, o filme se tornou um sucesso de bilheteria.

pt.wikipedia.org

O resultado foi um inesperado sucesso de bilheteria.

pt.wikipedia.org

Supostamente havia uma trilha sonora planejada, mas quando o filme se tornou uma bilheteria, foi considerado muito caro e cancelado.

pt.wikipedia.org

O filme não foi um sucesso de bilheteria, mas recebeu boas críticas e fez um grande sucesso na comercialização de vídeos.

pt.wikipedia.org

O filme foi um sucesso de bilheteria, assistido por mais de dez milhões de espectadores.

pt.wikipedia.org

O filme também provou ser um sucesso de bilheteria.

pt.wikipedia.org

Com mais de 970 milhões de dólares arrecadados, o filme é a terceira maior bilheteria de 2013.

pt.wikipedia.org

Tendo arrecadado 746 milhões de dólares, o longa é seu maior sucesso de bilheteria.

pt.wikipedia.org

Em troca da promoção, tinha direito de ficar com toda a renda apurada na bilheteria.

pt.wikipedia.org

Em poucas semanas arrecadou mais de 120 milhões de dólares, o filme de maior bilheteria até então.

pt.wikipedia.org