Tłumaczenia dla hasła „bilheteira“ w portugalsko » niemiecki słowniku

bilheteira RZ. r.ż. Port

1. bilheteira (teatro, cinema):

bilheteira

Kasse r.ż.

2. bilheteira (caminhos-de-ferro):

bilheteira

Schalter r.m.

bilheteira

Fahrkartenschalter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O filme recebeu críticas terríveis e foi um fracasso de bilheteira.

pt.wikipedia.org

Integra ainda duas bilheteiras, 4 entradas para o público, touril e entrada para cavalos.

pt.wikipedia.org

O filme foi um êxito de bilheteira cotado em nº 10 dos maiores êxitos do ano 1973.

pt.wikipedia.org

Esta versão esgotou as bilheteiras durante cinco semanas.

pt.wikipedia.org

Permaneceu oito semanas consecutivas no topo das tabelas de bilheteiras do país.

pt.wikipedia.org

Uma carreira fulgurante, cheia de grandes sucessos de bilheteira, de multidões e plateias enlouquecidas, de principes e grandes barões da finança que a cortejavam.

pt.wikipedia.org

O filme foi recebido com críticas negativas e receitas de bilheteira abaixo do esperado.

pt.wikipedia.org

Com mais de 400 milhões de dólares de bilheteira, esta turnê figura entre as cinco maiores turnês da história.

pt.wikipedia.org

Waterworld, manteve-se em primeiro lugar da bilheteria com $13,452,035 em receitas de bilheteira.

pt.wikipedia.org

Esta sala fica ligada a leste com uma outra usada actualmente como bilheteira do museu e loja.

pt.wikipedia.org