Tłumaczenia dla hasła „blass“ w niemiecko » portugalski słowniku

blass [blas] PRZYM., blaß PRZYM.

1. blass (Person):

blass

pálido

blass

branco

blass werden

empalidecer

blass werden

ficar branco

2. blass:

blass (Farbe)

desbotado

blass (Erinnerung)

vago

Przykładowe zdania ze słowem blass

blass werden

empalidecer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Krone ist weiß gefärbt und pink überhaucht, oder komplett blass pink gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Untersektion vereinigt mittelgroße Täublinge mit ocker- oder blass gelben Sporenpulver, deren Fleisch graut oder schwärzt.

de.wikipedia.org

Jungvögel sind flauer gefärbt, ihr blass grauer Augenring ist nicht von Federn bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Gesichtsschleier ist blass ockerfarben und von einem dünnen dunklen Rand umgeben.

de.wikipedia.org

Sie bleiben in ihrer Charakterisierung selbst als Hauptfiguren etwas blass, sind stilidentische Klone, Zulieferer von Ideen und Stichwörtern oder symbolische Vertreter der Gewöhnlichkeit.

de.wikipedia.org

Der blass gelbbraune Haarschopf wird 4 bis 6 cm lang.

de.wikipedia.org

Die Eier sind blass gelbgrün und werden einzeln an Grashalmen, am Fuß von Baumstämmen oder an der Erde abgelegt.

de.wikipedia.org

Die filzigen Kronblätter sind blass zitronengelb oder goldgelb oder bräunlich orangerosafarben.

de.wikipedia.org

Die Eier haben eine blass bläulich-grüne Färbung mit roten oder braunen Klecksen am breiteren Ende.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist eher blass-olive, Wangen und Kehle sind rostig gelbbraun, Hals und Bauch braun.

de.wikipedia.org