Tłumaczenia dla hasła „boletim“ w portugalsko » niemiecki słowniku

boletim <-ins> RZ. r.m.

1. boletim (do totoloto):

boletim

Schein r.m.

2. boletim (comunicado):

boletim

Mitteilung r.ż.

boletim oficial

Gesetzesblatt r.n.

3. boletim (relatório):

boletim

Bulletin r.n.

boletim

Bericht r.m.

boletim financeiro

Börsenbericht r.m.

boletim meteorológico

Wetterbericht r.m.

4. boletim (impresso):

boletim

Vordruck r.m.

boletim

Formular r.n.

boletim de inscrição

Einschreibeformular r.n.

boletim de vacinas

Impfausweis r.m.

boletim de voto

Stimmzettel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem boletim

boletim oficial

Gesetzesblatt r.n.

boletim meteorológico

Wetterbericht r.m.

boletim financeiro

Börsenbericht r.m.

boletim de inscrição

Einschreibeformular r.n.

boletim de vacinas

Impfausweis r.m.

boletim de voto

Stimmzettel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O primeiro boletim médico após o atentado foi divulgado no dia 9 de setembro.

pt.wikipedia.org

Lá, atuou principalmente coordenando a produção de boletins econômicos.

pt.wikipedia.org

Apesar da violência disseminada pelo estado, ele criou um boletim de notícias para expor os abusos governamentais mas, por medo, seus pais rapidamente o impediram.

pt.wikipedia.org

Um relatório, um boletim escolar, uma folha de pagamento são exemplos de informação, desde que faça sentido para quem os vê.

pt.wikipedia.org

Após todos os votos estarem escrutinados, o terceiro escrutinador fura e cose cada boletim de voto com agulha e linha.

pt.wikipedia.org

Boletim de notícias exibido nos intervalos comerciais que apresenta as notícias de última hora da região.

pt.wikipedia.org

A agência de meterologia do governo também lançou treze boletins de ciclones tropicais e quatro avisos de cuidado pessoal.

pt.wikipedia.org

Desde a origem, o movimento sempre se manteve aberto a todas as experiências pedagógicas através de documentos, revistas, circulares, cartas e boletins.

pt.wikipedia.org

Os “boletins informativos”, por outro lado, são considerados os precursores do jornal moderno.

pt.wikipedia.org

Em uma determinada ocasião, o pai perguntou como ele ia na escola e pediu o seu boletim.

pt.wikipedia.org