portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „cabedal“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

cabedal <-ais> RZ. r.m.

1. cabedal Port (couro):

cabedal
(feines) Leder r.n.
casaco de cabedal

2. cabedal Port pot. (de pessoa):

cabedal
Körperbau r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cabedal

casaco de cabedal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
O cabedal dá respirabilidade e estabilidade.
pt.wikipedia.org
As cantoras são, de seguida, vistas juntas vestidas com roupas pretas de cabedal em uma casa-de-banho.
pt.wikipedia.org
Esta tecnologia permitiu conectar as solas de borracha aos cabedais de couro das botas sem costuras, o que tornou as botas praticamente à prova d’água.
pt.wikipedia.org
Pintura em louça, trabalhos em cabedal e miniaturas em madeira.
pt.wikipedia.org
Ele também prestava muita atenção ao seu estilo e à sua aparência, usando um casaco de cabedal muito caro, uma imagem de marca que também contribuiu para a sua alcunha.
pt.wikipedia.org
O visual neo-militarista deu lugar a um visual mais ousado, menos polémico, mas mesmo assim ainda demasiado arrojado para a época, com muito cabedal e calças de ganga rasgadas.
pt.wikipedia.org
Desde logo pela forma de vestir, usando camisolas de manga curta ou casacos de cabedal e calçando botas de combate ou cantando totalmente descalço.
pt.wikipedia.org
Detinha uma invejável fortuna em bens materiais e como armador (pois era proprietário de uma numerosa frota de navios), girava com avultados cabedais em várias praças do mundo.
pt.wikipedia.org
Rédeas é um esporte equestre, cujo nome provém das rédeas (arreio), que são as correias de cabedal presas ao freio do cavalo.
pt.wikipedia.org
O cabedal foi substituído por tecido e assentos de corrida de fibra de carbono.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "cabedal" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português