Tłumaczenia dla hasła „caráter“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

caráterst. pis. port. RZ. r.m.

1. caráter PSYCH.:

caráter

Charakter r.m.

2. caráter (tipografia):

caráter

Buchstabe r.m.

3. caráter (índole):

caráter

Art r.ż.

um texto de caráter religioso

ein religiöser Text

Przykładowe zdania ze słowem caráter

um texto de caráter religioso

ein religiöser Text

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A norma jurídica é um comando, portanto, possui um caráter impositivo e despsicologizado, dirigido essencialmente a conduta humana ou sobre as próprias normas jurídicas.

pt.wikipedia.org

No dia 1º de novembro, após período de caráter experimental, ajustes e testes e a implantação dos estúdios, a emissora foi oficialmente inaugurada.

pt.wikipedia.org

Existindo tal poder de caráter não oficial, ha alguns candidatos a este quinto poder.

pt.wikipedia.org

O perímetro norte do bairro apresenta maior caráter comercial e universitário, enquanto o sul é mais residencial e familiar.

pt.wikipedia.org

A postura e roupagem parecem refletir a realeza; as feridas, seu caráter humano, que sofre e morre.

pt.wikipedia.org

A psicologia é frequentemente criticada pelo seu caráter "confuso" ou "impalpável".

pt.wikipedia.org

Seu interesse em assuntos de caráter religioso surgiu ainda na juventude.

pt.wikipedia.org

O festival traz uma seleção ampla com caráter competitivo de curta-metragens nacionais e internacionais de ficção, documentário, animação e experimental.

pt.wikipedia.org

Popularmente é usado para significar uma pessoa ou coisa como outra, em caráter ou ação.

pt.wikipedia.org

As suas obras são de grande exatidão e precisão, defendendo o caráter artesanal da fotografia frente à experimentação realizada pelos fotógrafos mais vanguardistas.

pt.wikipedia.org