Tłumaczenia dla hasła „carregamento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

carregamento RZ. r.m.

1. carregamento (carga):

carregamento

Ladung r.ż.

2. carregamento (embarque):

carregamento

Einladen r.n.

carregamento

Verladen r.n.

3. carregamento (de arma):

carregamento

Laden r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em revistas tradicionais, alternativas, tais como publicações gratuitas atrasadas ou carregamento de pesquisas para a publicação de acesso aberto são usadas ​​ocasionalmente..

pt.wikipedia.org

Boone explora a aeronave e descobre que trazia um carregamento de heroína.

pt.wikipedia.org

Nagumo imediatamente paralisou o carregamento dos aviões e aguardou as informações sobre a composição da frota localizada.

pt.wikipedia.org

O porto tem uma capacidade de carregamento anual de 140 milhões de toneladas de minério de ferro.

pt.wikipedia.org

Foram criados por pesquisadores do para solucionar o problema de armazenamento de energia com possibilidade de uso sem a demora do carregamento.

pt.wikipedia.org

Usado para carretos pesados, ou itens desajeitados onde o carregamento ou descarregamento da carga através das portas finais e laterais seja impraticável.

pt.wikipedia.org

Além disto, cobram taxas como de carregamento, administração e cota para sorteio reduzindo ainda mais a rentabilidade.

pt.wikipedia.org

Cartuchos foram carregados no cilindro um de cada vez através de uma porta de carregamento.

pt.wikipedia.org

Datado de 1960, usou a memória magnética núcleo, armazenamento de dados em fita magnética, e fita perfurada para o carregamento de software.

pt.wikipedia.org

Como eram armas de antecarga, que exigia o uso de uma vareta de carregamento, mantida em um canal na coronha sob o cano.

pt.wikipedia.org