Tłumaczenia dla hasła „cauda“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cauda RZ. r.ż.

1. cauda (animais):

cauda

Schwanz r.m.

2. cauda (vestido):

cauda

Schleppe r.ż.

3. cauda (cometa):

cauda

Schweif r.m.

4. cauda (avião):

cauda

Heck r.n.

5. cauda (retaguarda):

cauda

Ende r.n.

Przykładowe zdania ze słowem cauda

piano de cauda

Flügel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os vários nomes comuns para esta pequena tartaruga geralmente se referem à natureza visivelmente achatada de sua concha superior oblonga ou de sua cauda.

pt.wikipedia.org

Este vetor tem a cabeça em algum ponto no espaço e a cauda na origem.

pt.wikipedia.org

A cauda é longa, estreita, ligeiramente graduada, com bandas largas e estreitas barras e ponta amareladas.

pt.wikipedia.org

O treinador trouxe uma nova vida, mas, nenhuma equipe conseguiu puxar a cauda da classificação.

pt.wikipedia.org

A cauda do pug é inserida alta, o mais enrolada possível sobre o dorso.

pt.wikipedia.org

Neste caso as patas, cauda, focinho e orelhas tem a pelagem mais escura que no restante do corpo.

pt.wikipedia.org

A cauda peluda é castanho-acinzentada, com pêlos enegrecidos na ponta.

pt.wikipedia.org

Um exemplo bem conhecido disso é a vibração da ponta da cauda de cascavéis como um sinal de aviso.

pt.wikipedia.org

O rabo-de-palha-de-cauda-vermelha é geralmente silencioso durante o voo.

pt.wikipedia.org

A agulha de lingueta constitui-se de 6 partes: gancho, lâmina da lingueta, colher da lingueta, haste, pé e cauda.

pt.wikipedia.org