Tłumaczenia dla hasła „claque“ w portugalsko » niemiecki słowniku

claque RZ. r.ż.

claque

Anhänger l.mn.

claque SPORT

Fangemeinde r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A claque de apoio reúne torcedores de um clube em competições esportivas para apoiar os atletas e a equipe pelas quais têm predileção.

pt.wikipedia.org

A claque esteve sempre presente e foi incansável no apoio aos seus bravos atletas.

pt.wikipedia.org

Claque (do francês para "aplaudir") é, em sua origem, um termo que se refere a uma equipe de profissionais para aplaudir espetáculos em teatros e casas de ópera francesas.

pt.wikipedia.org

Tudo isto vem renovar um pouco a imagem da claque que assim se mantém até final da década de 1980 inícios de 1990.

pt.wikipedia.org

A coreografia preparada teve um bom efeito e era baseada nos históricos 14 anos da claque em contraste com o fracasso, nesses mesmo 14 anos da equipa sportinguista.

pt.wikipedia.org

Vários outros membros do gangue envolvidos eram também membros ou ex-membros da claque.

pt.wikipedia.org

A claque nos anos 80 e 90 apresentava-se com mais de 15000 sócios.

pt.wikipedia.org

No futebol, é a denominação de uma claque organizada formada por torcedores/adeptos com estilo casual.

pt.wikipedia.org

Esta época foi a confirmação da claque.

pt.wikipedia.org

Ela afirmou que ela era uma "menina-rapaz", e no colégio, ela jogou softball e foi chefe de claque.

pt.wikipedia.org