Tłumaczenia dla hasła „coabitar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

coabitar CZ. cz. nieprzech.

coabitar

zusammenleben

coabitar

zusammenwohnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Embora eles coabitassem, seu relacionamento não era sexual, cumprindo seu desejo de longa data de ter um relacionamento profundo e amoroso, mas platônico.

pt.wikipedia.org

Aparentemente bastava um casal afirmar que queria coabitar para que a união fosse aceite.

pt.wikipedia.org

Isto foi deduzido pela relativa escassez de restos de leões-das-cavernas, ursos-das-cavernas e lobos em áreas onde eram simpátricos (ou seja, coabitavam) com hienas.

pt.wikipedia.org

Outros carnívoros domesticados em tempos pré-históricos incluem o gato, que coabitou com humano há 9 500 anos.

pt.wikipedia.org

Embora eles coabitassem, seu relacionamento não era sexual, cumprindo o desejo de longa data dele de ter um relacionamento profundo e amoroso, mas platônico.

pt.wikipedia.org

Os dois homens heterossexuais coabitam como solteiros e também quando estão no mar.

pt.wikipedia.org

Aprendem a coabitar com outros animais domésticos que já pertençam à família, contudo, se encontrarem animais desconhecidos podem ocorrer problemas.

pt.wikipedia.org

Dos homens asiáticos que coabitam, cerca de 37% têm parceiras brancas e 10% são casados com mulheres brancas.

pt.wikipedia.org

Pode-se dizer que existe um equilíbrio dinâmico entre as comunidades que coabitam esses locais.

pt.wikipedia.org

Koresh nunca conheceu o pai e sua mãe passou a coabitar com um violento alcoólatra.

pt.wikipedia.org