Tłumaczenia dla hasła „cobertura“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cobertura RZ. r.ż.

1. cobertura:

cobertura (cobertor)

Decke r.ż.

cobertura (de proteção)

Abdeckung r.ż.

2. cobertura (teto):

cobertura

Dach r.n.

3. cobertura GOSP., WOJSK.:

cobertura

Deckung r.ż.

4. cobertura GASTR.:

cobertura

Glasur r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem cobertura

cheque sem cobertura

ungedeckter Scheck

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No início da década de 1990, expandiu sua cobertura para 62 municípios.

pt.wikipedia.org

O ptrace é usado por depuradores (como o gdb e o dbx), rastreando ferramentas como strace e ltrace e ferramentas de cobertura de código.

pt.wikipedia.org

O artigo se tornou viral e recebeu ampla cobertura em todo o espectro político.

pt.wikipedia.org

Na vila encontram-se cerca de 300 residências, predominando construções rústicas feitas em madeira com cobertura de palha.

pt.wikipedia.org

O edifício que abriga o museu também resultou extremamente danificado, com rachaduras, desabamento de sua cobertura, além da queda de lajes internas.

pt.wikipedia.org

Nos dados de velocidade, pode haver zonas menores na cobertura do radar onde o vento varia como mencionado anteriormente.

pt.wikipedia.org

Apesar das mudanças na sociedade, tais jornais, historicamente, tendem a manter um tom semelhante, em termos de cobertura, estilo e tradições.

pt.wikipedia.org

Uma cobertura de leite evaporado, leite condensado ou leite de coco é despejada sobre o gelo junto com xarope de rosa ou de salsaparrilha.

pt.wikipedia.org

Com a parceria, a cobertura em território nacional para ambas as redes chegou a 80%.

pt.wikipedia.org

Essa área corresponde à cobertura de quatro estádios de futebol.

pt.wikipedia.org