Tłumaczenia dla hasła „complicação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

complicação <-ões> RZ. r.ż.

1. complicação (dificuldade):

complicação

Schwierigkeit r.ż.

complicação

Komplikation r.ż.

2. complicação MED.:

complicação

Komplikation r.ż.

3. complicação (enredo):

complicação

Verwicklung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele faleceu em outubro de 2010, de complicações decorrentes de uma cirurgia na garganta.

pt.wikipedia.org

Shepard morreu em 1998 por complicações relacionadas a leucemia.

pt.wikipedia.org

Podem ocorrer diversas complicações, das quais as infeções são as mais comuns.

pt.wikipedia.org

Faleceu em 2020, vítima de uma parada cardíaca, em virtude de complicações de diabetes.

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento pré-natal e as complicações do parto também podem estar ligados a distúrbios do neurodesenvolvimento, por exemplo, na esquizofrenia.

pt.wikipedia.org

Ele morreu em 1934, aos 29 anos, em razão de complicações decorrentes de uma tuberculose contraída oito anos antes.

pt.wikipedia.org

A depender do grau de vulnerabilidade, suscetibilidade, idade, estado de saúde, condição do sistema imune, etc. complicações podem surgir mais facilmente.

pt.wikipedia.org

Morreu em 18 de junho de 1959, devido a complicações pulmonares ocasionada pelo uso do cigarro.

pt.wikipedia.org

Embora estas complicações são ignoradas no que se segue, muitas vezes são relevantes para os processos industriais.

pt.wikipedia.org

No dia 21 de março de 2004, após complicações decorrentes de uma parada cardíaca, faleceu num hospital da capital paulista, aos 76 anos de idade.

pt.wikipedia.org