Tłumaczenia dla hasła „complô“ w portugalsko » niemiecki słowniku

complô RZ. r.m.

complô

Komplott r.n.

armar um complô contra alguém

ein Komplott gegen jdn schmieden

Przykładowe zdania ze słowem complô

armar um complô contra alguém

ein Komplott gegen jdn schmieden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 2009, a polícia prendeu vários cidadãos norte-americanos que haviam planejado um complô para assassiná-lo com um plano perfeitamente orquestrado.

pt.wikipedia.org

O "complô dos doutores" teria sido o primeiro elemento para esses plano, mas isso foi esquecido com sua morte em 5 de março de 1953.

pt.wikipedia.org

Cortes serviu como secretário particular do governador durante a conquista inicial, mas depois se envolveu em um complô para derrubá-lo.

pt.wikipedia.org

Com isso, foram acusados de participar de um perigoso complô comunista.

pt.wikipedia.org

Dois complôs foram elaborados no ano seguinte para depô-lo, mas falharam.

pt.wikipedia.org

E até mesmo que ela foi assassinada num complô stalinista.

pt.wikipedia.org

Além disso, advertiu sobre a existência de um complô intelectual judeu, alegando que os judeus haviam "usurpado" boa metade de toda a literatura.

pt.wikipedia.org

Alguns historiadores também relatam purgos nos anos 30 e um complô makhnovista dscoberto pelo poder soviético.

pt.wikipedia.org

Apenas cinco ou seis dos acusados e condenados no julgamento possuíam factualmente alguma relação com o complô para assassinar o imperador.

pt.wikipedia.org

O grupo militante nunca mais tentou esse complô.

pt.wikipedia.org