Tłumaczenia dla hasła „comprometimento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

comprometimento RZ.

Hasło od użytkownika

comprometimento r.m.

Verpflichtung r.ż.

comprometimento r.m.

Verantwortlichkeit r.ż.

comprometimento r.m. MED.

Einschränkung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O comprometimento com a questão indígena foi e é ate hoje sua ferramenta de trabalho e laboratório de estudos.

pt.wikipedia.org

Dos três componentes do comprometimento organizacional (exemplo, afetivo, continuação, e normativo), comprometimento organizacional afetivo é correlacionado experimentando mais afetos positivos no trabalho.

pt.wikipedia.org

Vislumbrando através dessa participação o comprometimento com os resultados (eficiência, eficácia e qualidade), não deixando a organização apresentar desqualificação.

pt.wikipedia.org

Como consequência final, há comprometimento do mecanismo de defesa da planta contra doenças.

pt.wikipedia.org

Quanto maior a pontuação, menor o comprometimento funcional do atleta.

pt.wikipedia.org

Esse acompanhamento geralmente inclui exercícios cognitivos, grupos de apoio, instrução para as principais dificuldades e acompanhamento regular do comprometimento cognitivo através de testes psicológicos.

pt.wikipedia.org

Cada órgão tem uma função específica no desenvolvimento da flor e o comprometimento ou dano aos mesmo pode gerar problemas para o desenvolvimento da flor.

pt.wikipedia.org

Gradativamente, a própria extensão seria privilegiada, com comprometimento da afinação.

pt.wikipedia.org

Em relação aos aspectos físicos estes danos podem resultar em comprometimento de diversas funções do indivíduo, tais como: força, flexibilidade, equilíbrio, sensibilidade e capacidade aeróbia.

pt.wikipedia.org

Após a administração noturna de midazolam, os efeitos residuais de 'ressaca', como sonolência e comprometimento das funções psicomotoras e cognitivas, podem persistir no dia seguinte.

pt.wikipedia.org