Tłumaczenia dla hasła „congelado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

congelado (-a) PRZYM.

1. congelado (comida):

congelado (-a)

tiefgekühlt

congelado (-a)

gefroren

2. congelado (muito frio):

congelado (-a)

eisig

congelado (-a)

eiskalt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Geralmente o lago fica congelado desde princípios de novembro até finais de abril.

pt.wikipedia.org

Desnorteado, ele concorda em servir de cobaia para um projeto, onde ficará congelado durante um ano.

pt.wikipedia.org

Vê-se uma azenha com o seu rodízio totalmente congelado.

pt.wikipedia.org

Se existe um deserto congelado, porque não um deserto de areia?

pt.wikipedia.org

O termo é uma tradução do inglês cryonics, derivado da palavra grega κρύος (kryos), que significa congelado.

pt.wikipedia.org

Além disso, destaca-se a forma prática de usar o peixe congelado, comercializado limpo e em filés.

pt.wikipedia.org

Após um determinado período a questão passa para a fase de discussão para o "congelado/em verificação" assim por diante.

pt.wikipedia.org

Eles podiam enxergar através das camadas, da mesma forma que você vê um peixe congelado em um bloco de gelo.

pt.wikipedia.org

Ele geralmente é comido com as mãos, enquanto ainda congelado.

pt.wikipedia.org

Polge produziu os primeiros frangos de ovos fertilizados com esperma congelado, os primeiros vertebrados a serem produzidos desta forma.

pt.wikipedia.org