Tłumaczenia dla hasła „conservante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

conservante RZ. r.m.

conservante

Konservierungsmittel r.n.

sem conservantes

ohne Konservierungsmittel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um fluido de solução salina sem conservantes é colocado dentro da lente e o paciente coloca a mesma com este fluido.

pt.wikipedia.org

Não contém qualquer tipo de óleo ou de tempero, para além do sal, apesar de conter frequentemente conservantes para permanecer fresco mais tempo.

pt.wikipedia.org

Nitratos e nitritos, além das propriedades conservantes, são fixadores de cor e agentes de cura para a carne.

pt.wikipedia.org

Timerosal era utilizado como conservante bactericida para que ampolas multi-dose de vacinas pudessem ser utilizadas, por serem mais baratas que as de dose única.

pt.wikipedia.org

Quase todo o antraceno é oxidado para produzir antraquinona, produto básico para muitos corantes (como a alizarina), inseticidas, conservantes, entre outros.

pt.wikipedia.org

São estes ácidos orgânicos que atuam como conservantes, garantido o não apodrecimento da silagem.

pt.wikipedia.org

A actividade do fenoxietanol como conservante foi eficaz na inativação de doses de teste de microorganismos gram-negativos e gram-positivos, bem como uma levedura.

pt.wikipedia.org

Junto aos dois sais é adicionado iodato de potássio para evitar doenças na glândula tiróide e conservantes.

pt.wikipedia.org

Além de conservantes, as águas saborizadas também contém adição de edulcorantes artificiais e acidulantes.

pt.wikipedia.org

Normalmente essa apresentação requer a necessidade de conservantes e agentes de sabor.

pt.wikipedia.org