Tłumaczenia dla hasła „contrárias“ w niemiecko » portugalski słowniku

gegensätzliche Meinungen vertreten

defender opiniões contrárias

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta interpretação resultaria em posições completamente contrárias à tradição filológica.

pt.wikipedia.org

A moral, assim, se resume na caridade e na humildade, isto é, nas duas virtudes contrárias ao egoísmo e ao orgulho.

pt.wikipedia.org

Esses tweets cooptam tags comumente usadas por partidários de agremiações contrárias e reenviam tweets milhares de vezes numa tentativa de impedir a organização entre os detratores.

pt.wikipedia.org

Opiniões contrárias consideram que o enriquecimento só deve provocar comportamentos positivos.

pt.wikipedia.org

Realizou-se uma campanha para queimar livros considerados subversivos ou que representassem ideologias contrárias ao nazismo.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos anos, a sua reputação de homem sábio e ponderado levou-o a frequentemente ter sido chamado a reconciliar partes contrárias.

pt.wikipedia.org

A decisão obrigou a modificar-se todas as leis federais e estaduais que proscreviam ou restringiam o aborto e que eram contrárias a ela (à decisão).

pt.wikipedia.org

A historiografia russa inclui diversas teorias anti-normanistas, contrárias à teoria normanista de uma origem escandinava dos varegues.

pt.wikipedia.org

Pilsudski contou com unidades leais a sua pessoa e com o respaldo de forças políticas de centro-esquerda contrárias ao governo de centro-direita surgido das eleições de novembro de 1922.

pt.wikipedia.org

Entre os seus críticos havia muitos que eram simpatizantes de correntes políticas contrárias a norte-americana.

pt.wikipedia.org