Tłumaczenia dla hasła „cripta“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cripta RZ. r.ż.

cripta

Krypta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A configuração atual veio entre 1947 e 1948, com a construção da cripta e da grandiosa cúpula.

pt.wikipedia.org

O edifício octogonal foi construído sobre uma cripta existente.

pt.wikipedia.org

A cripta passou então a abrigar as relíquias até 1811.

pt.wikipedia.org

Inicialmente havia uma tendência pela construção de grandes túmulos abobados (tolos), assim como a construção de criptas em rochas maciças.

pt.wikipedia.org

Esta obra acrescentou, aproximadamente, 20% de espaço à cripta, que foi utilizado para a redistribuição dos sarcófagos nas câmaras.

pt.wikipedia.org

Em contraste com os éteres-coroa, as criptas ligam os íons convidados usando doadores de nitrogênio e oxigênio.

pt.wikipedia.org

A cave (cripta) é um espaço de oração e de silêncio.

pt.wikipedia.org

Em abril de 1999, seu corpo foi exumado de sua cripta na tentativa de resolver uma disputa sobre como ela morreu.

pt.wikipedia.org

A cripta foi construída num espaço escavado no chão e com entrada pelos fundos.

pt.wikipedia.org

Atualmente (2007) ainda se usa essa cripta para os funerais.

pt.wikipedia.org