Tłumaczenia dla hasła „delinquente“ w portugalsko » niemiecki słowniku

delinquente RZ. r.m. i r.ż., delinqüenteBR:st. pis. RZ. r.m. i r.ż.

delinquente

Verbrecher(in) r.m. (r.ż.)

delinquente juvenil

jugendlicher Straftäter r.m.

delinquente juvenil

jugendliche Straftäterin r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem delinquente

delinquente juvenil

jugendlicher Straftäter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Entende-se a reabilitação como a superação de um erro ou de uma falha de caráter, de modo a possibilitar a reinserção do delinquente na sociedade.

pt.wikipedia.org

Os crimes contra o patrimônio e o uso de drogas caracterizam um comportamento delinquente, devido ao reativo padrão comportamental que contrapõe-se contra o status quo.

pt.wikipedia.org

A partir deste núcleo comum, surge a gangue delinquente (“delinquent gang”).

pt.wikipedia.org

No entanto, não incluem atos delinquentes ou manifestações mais extremas de agressividade ou comportamento antissocial.

pt.wikipedia.org

E a este problema de ajuste existe variáveis respostas, sendo que a participação na criação e na manutenção da subcultura dos delinquentes é uma delas.

pt.wikipedia.org

Apesar do vocabulário dos delinquentes ser diferente, eles compartilham de valores comuns à ordem social dominante.

pt.wikipedia.org

Uma multidão de delinquentes estava lá à procura do ausente.

pt.wikipedia.org

A divisão vertical mostra comparação entre total e diferentes somatótipos para “delinquentes” e “não-delinquentes”, especificamente.

pt.wikipedia.org

Admitindo o delito e o delinquente como patologias sociais, dispensava a necessidade de a responsabilidade penal fundar-se em conceitos morais.

pt.wikipedia.org

Steve foi menino de fazenda, conviveu com hippies, delinquentes e transviados.

pt.wikipedia.org