Tłumaczenia dla hasła „demzufolge“ w niemiecko » portugalski słowniku

demzufolge [ˈ--ˈ--] PRZYSŁ.

demzufolge

por conseguinte

demzufolge

consequentemente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Demzufolge entschied man sich schon früh für den Bau gigantischer Ziegeleien.

de.wikipedia.org

Demzufolge glühen die emittierten, an Schlammströme erinnernden Laven tagsüber auch nicht und zeigen selbst nachts nur ein mattes rötliches Glimmen.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist die aus der Einkommenserhöhung entstehende Nachfrage immer geringer als die Einkommenserhöhung selbst.

de.wikipedia.org

Demzufolge werden ihm im körperlichen Spiel Schwächen attestiert, beispielsweise im Spiel an der Bande oder im Positionskampf vor dem Tor.

de.wikipedia.org

Folge man Kerschensteiner, demzufolge Bildung das ist, was übrig bleibt, wenn man alles Gelernte wieder vergessen hat, dann erweise sich Bildung als nicht messbar.

de.wikipedia.org

Demzufolge bauen die Inhalte auf dem Level 1 auf und gehen tiefer auf die Techniken, das Material und die Physik im Bowlingsport ein.

de.wikipedia.org

Die meisten Spekulanten befassten sich demzufolge wesentlich damit, der Bewegung der Masse ein kurzes Stück vorauszueilen, wobei langfristige Überlegungen naturgemäß keine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Demzufolge können erwünschte Materialien (Bücher, Zeitschriften, Dokumente, Manuskripte, Diplom-, Magister- Masterarbeiten u. dgl.

de.wikipedia.org

Das nur achtjährige und nicht immer vollständige Datenmaterial ließ demzufolge eine örtliche Betrachtung nur bedingt zu.

de.wikipedia.org

Demzufolge wird zwischen Mengenteilung und einer Artteilung unterschieden.

de.wikipedia.org