Tłumaczenia dla hasła „demzufolge“ w niemiecko » francuski słowniku

demzufolge PRZYSŁ.

1. demzufolge (wonach):

demzufolge

il en ressort que +tr. orzek.

2. demzufolge (folglich):

demzufolge

donc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das nur achtjährige und nicht immer vollständige Datenmaterial ließ demzufolge eine örtliche Betrachtung nur bedingt zu.

de.wikipedia.org

Demzufolge geht er auch mit dem Farbauftrag einmal mehr, einmal weniger frei um, oder fügt Details bewusst hinzu oder lässt diese weg.

de.wikipedia.org

Spätere Generationen haben die Schlümpfe demzufolge vorwiegend in der Fernsehfassung kennengelernt.

de.wikipedia.org

Demzufolge bauen die Inhalte auf dem Level 1 auf und gehen tiefer auf die Techniken, das Material und die Physik im Bowlingsport ein.

de.wikipedia.org

Die meisten Spekulanten befassten sich demzufolge wesentlich damit, der Bewegung der Masse ein kurzes Stück vorauszueilen, wobei langfristige Überlegungen naturgemäß keine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist es – im philosophischen Gedankenexperiment – a priori möglich, dass es Zombies gibt.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist die aus der Einkommenserhöhung entstehende Nachfrage immer geringer als die Einkommenserhöhung selbst.

de.wikipedia.org

Demzufolge können erwünschte Materialien (Bücher, Zeitschriften, Dokumente, Manuskripte, Diplom-, Magister- Masterarbeiten u. dgl.

de.wikipedia.org

Demzufolge wird zwischen Mengenteilung und einer Artteilung unterschieden.

de.wikipedia.org

Demzufolge muss das begriffliche Arbeitswerkzeug zum Verständnis der Vorgänge im Gehirn noch geschaffen werden.

de.wikipedia.org