Tłumaczenia dla hasła „derrubado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

derrubar CZ. cz. przech.

1. derrubar (um objeto):

derrubar

umstoßen

derrubar

umwerfen

2. derrubar (o governo):

derrubar

stürzen

derreado (-a) PRZYM.

derreado (-a)

erschöpft

derrotado (-a) PRZYM.

derrotado (-a)

geschlagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Desde que ele não tinha nenhum filho, e, portanto, nenhum óbvio herdeiro, ele estava constantemente em perigo de ser derrubado.

pt.wikipedia.org

O recorde não seria derrubado na vigência do campeonato iugoslavo.

pt.wikipedia.org

Os remanescentes do regime derrubado juntaram-se a diferentes grupos, que tenderam a se agrupar por etnias.

pt.wikipedia.org

O mastro dianteiro também foi derrubado, caindo na área da ponte.

pt.wikipedia.org

Não é um tackle, pelo que o jogador derrubado pode se levantar e continuar com sua carreira.

pt.wikipedia.org

Esse primeiro exemplar viria a ser derrubado por um raio em 1972.

pt.wikipedia.org

Ele veio a substituir o antigo popcorntime.io, que foi derrubado em outubro de 2015.

pt.wikipedia.org

Philipe tenta atacá-los, mas é derrubado, e eles escapam.

pt.wikipedia.org

Quando este recusou-se a fazê-lo, foi derrubado por uma junta militar.

pt.wikipedia.org

As crônicas sérvias afirmam que seu cavalo foi derrubado durante uma batalha e esmagou seu corpo.

pt.wikipedia.org