Tłumaczenia dla hasła „desenhista“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desenhista RZ. r.m. i r.ż.

desenhista → desenhador, → desenhadora:

Zobacz też desenhador

desenhador (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

desenhador (a)

Zeichner(in) r.m. (r.ż.)

desenhador (a) (de móveis)

Designer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Parte das categorias foi escolhida por votação pela internet entre mais de dois mil profissionais da área - roteiristas, desenhistas, jornalistas, editores, pesquisadores etc.

pt.wikipedia.org

Além de escultor, pintor aquarelista e poeta, ele é um desenhista.

pt.wikipedia.org

Um escritor/roteirista escreve a história e o desenhista dá o tratamento visual dos personagens e ambientes.

pt.wikipedia.org

Voltando às qualidades mentais de sua arte, seria uma crítica equivocada que o classificaria como um desenhista cômico.

pt.wikipedia.org

Atualmente, os desenhistas preferem criar meticulosamente cada página, indicando ao arte-finalista as suas preferências.

pt.wikipedia.org

Ela passou então, com toda a família, quatro irmãs e um irmão, a ser criada pelo avô, um severo desenhista de jardins.

pt.wikipedia.org

Em algumas ocasiões, desenhistas desenhavam quatro sobrinhos e o erro não foi percebido, mas foi publicado.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele também herdou as habilidades artísticas de sua mãe e se tornou um talentoso desenhista e aquarelista.

pt.wikipedia.org

Hamm continuou a trabalhar como garçom, e brevemente como desenhista de produção em um filme pornográfico de soft core.

pt.wikipedia.org

O termo desenhista industrial, porém, já não segue o mesmo rumo, pois cada vez mais cai no desuso, dando lugar ao termo inglês designer.

pt.wikipedia.org