Tłumaczenia dla hasła „desnecessário“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desnecessário (-a) PRZYM.

desnecessário (-a)

unnötig

desnecessário (-a) (supérfluo)

überflüssig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As intervenções realizadas buscaram resgatar a "verdadeira alma" da casa de espetáculos polivalente, sem intervenções estéticas e ornamentos desnecessários.

pt.wikipedia.org

Isso se mostrou ser desastroso (e desnecessário) para a capitânia chinesa.

pt.wikipedia.org

Nilmário ainda atesta que seria desnecessária a exumação do corpo após a apresentação de elementos conclusivos.

pt.wikipedia.org

Anarquismo é uma filosofia política que engloba teorias e atitudes que consideram o estado como desnecessário, prejudicial e/ou indesejável.

pt.wikipedia.org

Considera-se que metade dos antibióticos usados em humanos são desnecessários e inapropriados.

pt.wikipedia.org

Antes de todos esses recursos tecnológicos utilizados para diagnosticar doenças, eram necessários medidas invasivas como visualização direta por meio de incisões, muitas vezes desnecessárias.

pt.wikipedia.org

Estas são apenas armadilhas, se elas podem ajudar a experiência teatral são desnecessárias ao significado central que o teatro pode gerar.

pt.wikipedia.org

Para evitar conflitos desnecessários, apenas um cônsul atuaria como tal à cada mês alternado, o que permitia que ele agisse sem interferência direta.

pt.wikipedia.org

O motivo é que esses fragmentos são difíceis de remover e causam sofrimento desnecessário.

pt.wikipedia.org

O estúdio achou que ele não conseguiria seguir o cronograma e gastava muito dinheiro com coisas desnecessárias.

pt.wikipedia.org