Tłumaczenia dla hasła „despedimentos“ w niemiecko » portugalski słowniku

rationalisieren

fazer despedimentos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O receio de cortes e despedimentos torna o ambiente pesado.

pt.wikipedia.org

Simultaneamente, aumentam os despedimentos, e as tomadas de assalto às sedes sindicais e jornais operários seguidas de prisões e deportações dos seus dirigentes.

pt.wikipedia.org

A empresa global procura reduzir custos, minimizar o trabalho e os despedimentos de pessoal, maximizar a velocidade de implementação e falar a uma só voz.

pt.wikipedia.org

No entanto, nos últimos dias do mês, a repressão toma larga escala, havendo uma grande quantidade de prisões, despedimentos compulsivos, e mobilização militar.

pt.wikipedia.org

O seguro cobre indivíduos no setor privado, que perdem seu trabalho através de despedimentos sem justa causa, inclusive sendo demitidos.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, "os trabalhadores envolvidos na criação de sindicatos são vítimas de violência, intimidação, ameaças ou despedimentos".

pt.wikipedia.org

A resposta dos estancieros e terratenientes é extremamente dura, com despedimentos, violência e ameaças.

pt.wikipedia.org