Tłumaczenia dla hasła „distraída“ w portugalsko » niemiecki słowniku

distraída PRZYM.

distraída f de distraído:

Zobacz też distraído

distraído (-a) PRZYM.

distraído (-a)

zerstreut

apanhar alguém distraído

jdn überraschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na rua, aparece uma mendiga, aparentemente alcoolizada, pedindo esmola para a enfermeira que, por sua vez, não a ajuda e é distraída por um soldado.

pt.wikipedia.org

Ela é madura e tenta ser organizada e responsável, mas por ser muito distraída, às vezes tem dificuldade em se concentrar na tarefa manuais.

pt.wikipedia.org

Assume-se como uma pessoa distraída, simpática, amiga, mobilizadora e desportista.

pt.wikipedia.org

Ela é uma espécie de personagem distraída e borbulhante, frequentemente levada a usar linguagem tola e sem sentido, e fornece muito do alívio cômico da série.

pt.wikipedia.org

Maria está concentrada na leitura e, aparentemente, distraída do que a rodeia.

pt.wikipedia.org

A partir desse ponto, a equipa é capaz de identificar as situações mais urgentes sem ser distraída ou sobrecarregada pela magnitude da situação.

pt.wikipedia.org

Quando está prestes a matar o cãozinho, ela é distraída pelo pinguim, que começa a provocá-la.

pt.wikipedia.org

Ciente de que é naquele orfanato que está o filho, esta disfarça-se assumindo a personalidade de uma simpática governanta, um pouco distraída e rebelde que vai revolucionar o orfanato.

pt.wikipedia.org

Valdirene é extremamente engraçada e distraída, muito imaginativa.

pt.wikipedia.org

Um sarrabisco, gatafunho ou rabisco, ou ainda o termo estrangeiro doodle é um tipo de esboço ou desenho realizado ao acaso, quando uma pessoa está distraída ou ocupada.

pt.wikipedia.org