Tłumaczenia dla hasła „diversas“ w portugalsko » niemiecki słowniku

diversa PRZYM.

diversa f de diverso:

Zobacz też diverso

diverso (-a) PRZYM.

diverso (-a)

unterschiedlich

diverso (-a)

verschieden

diversões RZ. r.ż.

diversões pl de diversão:

Zobacz też diversão

diversão <-ões> RZ. r.ż.

1. diversão (entretenimento):

diversão

Unterhaltung r.ż.

diversão

Zeitvertreib r.m.

2. diversão (desvio):

diversão

Ablenkung r.ż.

3. diversão WOJSK.:

diversão

Ablenkungsmanöver r.m.

diversão <-ões> RZ. r.ż.

1. diversão (entretenimento):

diversão

Unterhaltung r.ż.

diversão

Zeitvertreib r.m.

2. diversão (desvio):

diversão

Ablenkung r.ż.

3. diversão WOJSK.:

diversão

Ablenkungsmanöver r.m.

diverso (-a) PRZYM.

diverso (-a)

unterschiedlich

diverso (-a)

verschieden

universal <-ais> PRZYM.

1. universal:

universal (total)

universal

universal (total)

Universal ...

universal (geral)

allgemein

universal (geral)

universell

herdeiro universal

Alleinerbe r.m.

2. universal (mundial):

universal

Welt ...

história universal

Weltgeschichte r.ż.

diversidade RZ. r.ż.

diversidade

Vielfalt r.ż.

diversidade de espécies

Artenvielfalt r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A individualização problematiza diversas dimensões do "trabalhador assalariado livre", do empreendedorismo e do enfrentamento social e mercadológico em relação ao desemprego estrutural.

pt.wikipedia.org

Durante o curso destas expulsões forçadas, diversas pessoas foram mortas.

pt.wikipedia.org

O mercantilismo teve diversas interpretações ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

O couraçado foi decorado com diversas bandeiras e seu casco foi pintado de verde oliva, o que o fez parecer maior do que realmente era.

pt.wikipedia.org

O álbum recebeu diversas opiniões positivas e tornou-se um sucesso comercial, recebendo a certificação de platina quádrupla por suas vendas.

pt.wikipedia.org

Foi premiado em diversas categorias desde o ano de seu lançamento.

pt.wikipedia.org

Historicamente, este táxon tem sido usado como um "balaio de gatos" para diversas espécies de formigas lava-pés de morfologia e biologia semelhantes.

pt.wikipedia.org

Quando um gene ancestral fica sobrecarregado por exercer diversas funções ao mesmo tempo, as cópias surgem como uma alternativa plausível.

pt.wikipedia.org

Tanto a revista quanto o autor já são parte do folclore belo-horizontino, tendo sido homenageados diversas vezes.

pt.wikipedia.org

No interior do mercado as diversas empresas grossistas oferecem uma grande diversidade e quantidade de produtos agro-alimentares, desde produtos hortículas, peixe, carne, produtos lácteos a diversos produtos complementares.

pt.wikipedia.org