Tłumaczenia dla hasła „economizar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . economizar CZ. cz. przech.

economizar

sparen

economizar

einsparen

II . economizar CZ. cz. nieprzech.

economizar

sparen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Projetado para economizar peso, o deck de madeira leve pode ser facilmente reparado.

pt.wikipedia.org

Ela economiza tempo e torna mais fácil programação.

pt.wikipedia.org

O concentrador encarrega-se de encaminhar o sinal especificamente para as estações solicitadas, economizando tempo.

pt.wikipedia.org

Especialmente as startups podem economizar enormes quantias de dinheiro em comparação com outros meios de redes de distribuição de conteúdo.

pt.wikipedia.org

Outras facas de sobrevivência são leves ou dobráveis ​​para economizar peso e volume como parte de um kit de sobrevivência maior.

pt.wikipedia.org

Ao variar as pás da hélice para o passo ótimo, obtém-se uma maior eficiência, economizando combustível.

pt.wikipedia.org

Achava-se que porque no período romano o ferro era raro, os pregos seriam removidos dos corpos para economizar.

pt.wikipedia.org

A segunda explicação é que os idosos podem economizar mais para poder deixar herança para seus filhos.

pt.wikipedia.org

Para economizar dinheiro, grande parte do sistema foi construído como single-track (pista única).

pt.wikipedia.org

Isso incluiu desvincular o orçamento do preço do petróleo, permitindo ao país economizar dinheiro em uma conta especial quando os preços da matéria-prima estavam altos.

pt.wikipedia.org