Tłumaczenia dla hasła „endereçada“ w niemiecko » portugalski słowniku

an wen ist der Brief gerichtet?

a quem é endereçada a carta?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Caminhoneiros teriam sido alvejados por manifestantes e a indústria de camionagem manifestou seu descontentamento com a situação, em uma carta aberta, endereçada ao presidente.

pt.wikipedia.org

Essa mesma crítica é endereçada aos marxistas e a outras linhas de produção científica que não se esforçam na direção de dialogo acurado com o campo brasileiro.

pt.wikipedia.org

A apelação deve sempre ser endereçada ao juízo ad quem competente.

pt.wikipedia.org

Eusébio, mesmo relatando os destinatário fielmente, fala desta carta como "endereçada a mim", acreditando, talvez, em sua dignidade metropolitana.

pt.wikipedia.org