Tłumaczenia dla hasła „entardecer“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . entardecer <-es> RZ. r.m.

entardecer

Abend r.m.

entardecer

Spätnachmittag r.m.

ao entardecer

in der Abenddämmerung

II . entardecer <c → ç> CZ. cz. nieprzech.

entardecer

Abend werden

Przykładowe zdania ze słowem entardecer

ao entardecer

in der Abenddämmerung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ao entardecer, dirige-se em bandos ao alto das árvores para passar a noite.

pt.wikipedia.org

Ele chegou no campo de batalha no entardecer do primeiro dia de combates, com suas tropas logo atrás.

pt.wikipedia.org

Neste período, o satélite é visível ao entardecer.

pt.wikipedia.org

Isto poderá ser feito tanto no amanhecer quanto no entardecer.

pt.wikipedia.org

As flores fecham de dia e abrem ao entardecer, sendo polinizadas preferencialmente por borboletas nocturnas.

pt.wikipedia.org

Vestiam roupas brancas, dançavam e cantavam até ao entardecer.

pt.wikipedia.org

A luz azul nesse caso, ao invés de redirecionada, está sendo dispersada e por esse motivo o céu fica avermelhado ao entardecer e amanhecer.

pt.wikipedia.org

Era como ele a chamava pois dizia que ela era radiante como o entardecer.

pt.wikipedia.org

Estamos no jardim de um mosteiro, ao entardecer.

pt.wikipedia.org

A maioria das espécies alimenta-se no período com menos luminosidade, do entardecer ao amanhecer.

pt.wikipedia.org