Tłumaczenia dla hasła „envolvido“ w portugalsko » niemiecki słowniku

envolvido (-a) PRZYM.

envolvido (-a)

verwickelt

envolvido (-a)

verstrickt

estar envolvido num crime

in ein Verbrechen verwickelt sein

Przykładowe zdania ze słowem envolvido

estar envolvido num crime

in ein Verbrechen verwickelt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na primeira etapa, uma rota fixa entre as estações envolvidas é estabelecida para que elas possam se comunicar.

pt.wikipedia.org

Nos países onde essa prática é considerada ilegal, as multas podem vir a aumentar no caso de menores estarem envolvidos com esse comércio.

pt.wikipedia.org

Já a sorção faz referência tanto a adsorção quanto a dessorção, independente do mecanismo físico envolvido.

pt.wikipedia.org

Ad gentes centrou-se nos factores envolvidos no trabalho de missão.

pt.wikipedia.org

Desde a infância esteve envolvida nos ministérios e corais de louvor.

pt.wikipedia.org

Destes, os dois primeiros não estavam envolvidos no atentado, tendo recolhido depoimentos de terceiros.

pt.wikipedia.org

Um dos envolvidos avisou o monarca, que decidiu viajar por terra, inviabilizando o plano dos conspiradores.

pt.wikipedia.org

Com isso, os grandes nomes que estariam envolvidos no levante não foram culpados e penalizados.

pt.wikipedia.org

No ato da prisão, era prometido aos envolvidos que eles não seriam julgados por crime de lesa-majestade.

pt.wikipedia.org

Agrofísica é o ramo da física que estuda os fenômenos físicos envolvidos em todos os processos agrônomos.

pt.wikipedia.org