Tłumaczenia dla hasła „escopo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

escopo RZ. r.m.

escopo (objetivo)

Ziel r.n.

escopo (propósito)

Zweck r.m.

escopo (intenção)

Absicht r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Devido ao fato de ser de curta duração, normalmente é declarada com escopo local.

pt.wikipedia.org

Contudo, a mudança de nome foi apenas um primeiro passo nesse sentido de ampliar o escopo das relações culturais da entidade.

pt.wikipedia.org

O supremacismo branco pode ser compreendido como ideologia hegemônica, uma imposição construída pela dominação racista de um povo sobre os outros e com escopo mundial.

pt.wikipedia.org

Seu escopo e temas são tão diversos quanto a diversidade da vida que existe no planeta.

pt.wikipedia.org

Carreira tem descrito metodologia assimétrica particularmente útil com acetal de silil ceteno notável por seus altos níveis de enantiosseletividade e amplo escopo de substratos.

pt.wikipedia.org

O fato de não restringir o escopo do cookie a uma aplicação, fará com que o cookie desta seja acessível para ambas as aplicações.

pt.wikipedia.org

O escopo das leis anteriores de proteção foi expandido para cobrir "propriedades culturais intangíveis" como as artes cênicas, "propriedades culturais folclóricas" e "propriedades culturais enterradas".

pt.wikipedia.org

O escopo da certificação abrange o projeto e desenvolvimento, a fabricação, a comercialização dos produtos (incluindo os importados) e os serviços associados.

pt.wikipedia.org

Cada museu possui uma forma única de como lidar com seu acervo e qual escopo será tratado pelo museu.

pt.wikipedia.org

Ele passou a ser reconhecido como instrumental na expansão do escopo do campo da ética ambiental para incluir o trabalho em ambientes urbanos.

pt.wikipedia.org