Tłumaczenia dla hasła „escravatura“ w portugalsko » niemiecki słowniku

escravatura RZ. r.ż.

1. escravatura (tráfico):

escravatura

Sklavenhandel r.m.

2. escravatura (escravidão):

escravatura

Sklaverei r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem escravatura

abolição da escravatura

Abschaffung der Sklaverei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pouco a pouco, a escravatura foi sendo abolida.

pt.wikipedia.org

A escravatura romana não tinha por base a discriminação racial.

pt.wikipedia.org

A negação da escravatura é também considerada negação da história.

pt.wikipedia.org

A lei retirava poder político aos donos de plantações que estavam a resistir à abolição da escravatura.

pt.wikipedia.org

Mas o esgotamento dos recursos naturais, a abertura de novas regiões e o fim da escravatura acabaram contribuindo decisivamente para uma decadência econômica.

pt.wikipedia.org

A escravatura continua porém a existir naquele país e o governo persegue, prende e tortura os anti-esclavagistas.

pt.wikipedia.org

A abolição da escravatura em 1888 provoca grandes mudanças sociais.

pt.wikipedia.org

A escravatura foi abolida em 1418 e tinham a noção de liberdade em alta conta.

pt.wikipedia.org

Na década de 1880, com o avanço do movimento abolicionista na sociedade brasileira, os cafeicultores perceberam que a abolição da escravatura ocorreria nos próximos anos.

pt.wikipedia.org

A escravatura sexual foi uma parte central do sistema esclavagista otomano ao longo da história da instituição.

pt.wikipedia.org