Tłumaczenia dla hasła „espiritualidade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

espiritualidade RZ. r.ż.

espiritualidade

Geistigkeit r.ż.

espiritualidade

Spiritualität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Chevalier que houvesse pessoas leigas (que não são padres, nem freis ou freiras) que partilhassem da espiritualidade e da missão dos religiosos.

pt.wikipedia.org

Foi considerado que o prédio representa a importância da instituição, fundada em 1909, com a finalidade de promover o exercício da espiritualidade.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, na espiritualidade, toda a multiplicidade de mudanças é apenas de acordo com o mérito da qualificação das inferiores.

pt.wikipedia.org

De toda maneira, ele nos dá o primeiro relato escrito do que é ser cristão e da espiritualidade cristã.

pt.wikipedia.org

Tornou-se um palestrante motivacional e escritor, promovendo igualdade e espiritualidade.

pt.wikipedia.org

Sua obra concentra-se basicamente na integração de todas as áreas do conhecimento (ciência, arte, filosofia, espiritualidade).

pt.wikipedia.org

O ressurgimento do ativismo feminista na década de 1960 foi acompanhado por uma literatura emergente de preocupações para a terra e espiritualidade, e ambientalismo.

pt.wikipedia.org

Sua pesquisa está voltada para a epistemologia da razão e suas relações com espiritualidade, mitologia e ancestralidade como possibilidades de reencantamento do mundo.

pt.wikipedia.org

O espírito evangélico inspirava sua espiritualidade: pobreza, piedade e pureza.

pt.wikipedia.org

Isto tornou-se um outro local, através da qual os leitores podem fazer perguntas a respeito de fé e de espiritualidade.

pt.wikipedia.org