Tłumaczenia dla hasła „espreitar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

espreitar CZ. cz. przech.

espreitar

heimlich beobachten

espreitar

ausspionieren

espreitar ocasião

die richtige Gelegenheit abpassen

Przykładowe zdania ze słowem espreitar

espreitar ocasião

die richtige Gelegenheit abpassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eles, porém, não estão sozinhos - cada passo é espreitado por criaturas famintas e violentas, que atacam sem avisar.

pt.wikipedia.org

Os gatos, por exemplo, podem desenvolver uma aparente obsessão por água e passar a espreitar torneiras e bebedouros.

pt.wikipedia.org

O apêndice do epidídimo (ou hidátide pedunculada) é um pequeno apêndice espreitado (por vezes duplicado) na cabeça do epidídimo.

pt.wikipedia.org

A ajuda espreitar serve para consultar a resposta do colega, mas o concorrente não é obrigado a aceitar a resposta.

pt.wikipedia.org

Os homens começaram a tremer e nem se arriscaram a abrir a porta ou a espreitar pelas janelas.

pt.wikipedia.org

Seus emblemas são uma roda da tortura quebrada e uma espada, vistos em primeiro plano, espreitando sob sua volumosa saia.

pt.wikipedia.org

Os três são rápidos em descobrir que a cidade idílica não é nada do que parece e que segredos perigosos espreitam a cada esquina.

pt.wikipedia.org

Pegou na arma e, espreitando, viu um vulto junto ao altar.

pt.wikipedia.org

Micos e pássaros dão o ar da graça, sem compromisso, como se espreitassem os visitantes.

pt.wikipedia.org

Miras espreitas são muito eficazes em pouca iluminação, e encontraram favor com alguns caçadores que caçam em uma capa pesada.

pt.wikipedia.org