Tłumaczenia dla hasła „espremedor“ w portugalsko » niemiecki słowniku

espremedor <-es> RZ. r.m.

espremedor

Saftpresse r.ż.

espremedor

Entsafter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tipiti é uma espécie de prensa ou espremedor de palha trançada usado para escorrer e secar raízes, normalmente mandioca.

pt.wikipedia.org

Existem vários tipos de espremedor, desde os mais simples, como o espremedor manual, aos eléctricos.

pt.wikipedia.org

Existem muitos tipos de espremedores eléctricos, desde os caseiros aos industriais, usados por restaurantes, ou outros estabelecimentos comerciais.

pt.wikipedia.org

Alguns espremedores são estacionários e exigem que o usuário pressione e vire a fruta, enquanto outros são elétricos, girando automaticamente o centro estriado quando a fruta é pressionada.

pt.wikipedia.org

Um espremedor de frutas aparece, metaforicamente, representando a pressão que os acionistas pretendem exercer sobre os trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Tem a forma de flor invertida, e é conhecido popularmente como o "espremedor de limão".

pt.wikipedia.org

No caso do eléctrico, o espremedor gira sozinho, pelo que não é necessária força, por parte do usuário.

pt.wikipedia.org

O suco é extraído pressionando ou triturando um cítrico cortado ao meio ao longo do centro cônico estriado de um espremedor e descartando a casca.

pt.wikipedia.org