Tłumaczenia dla hasła „extensão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

extensão <-ões> RZ. r.ż.

1. extensão (dimensão):

extensão

Ausdehnung r.ż.

extensão

Fläche r.ż.

2. extensão (alcance):

extensão

Ausmaß r.n.

extensão

Umfang r.m.

3. extensão ELEKTROT.:

extensão

Verlängerungsschnur r.ż.

4. extensão TELEK.:

extensão

Durchwahl r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por extensão, o nome passou a ser usado também para as pessoas que ocupavam tais cargos.

pt.wikipedia.org

Uma extensão da missão estava prevista, podendo ser de três até cinco anos.

pt.wikipedia.org

Essas extensões aumentam as possibilidades de surgir interesses conflitantes.

pt.wikipedia.org

A torre de 34 metros feita igualmente de pedra possuí janelas em formato de losango por toda sua extensão.

pt.wikipedia.org

Utiliza em toda a sua extensão via única, excepto nas estações.

pt.wikipedia.org

Uma entidade poderá registrar, sob uma extensão, quantos domínios quiser.

pt.wikipedia.org

Uma extensão na década de 1920 usou uma rota originalmente planejada por uma quarta empresa.

pt.wikipedia.org

Jorge foi um artista em toda a extensão da palavra.

pt.wikipedia.org

Em extensão, um punho também é uma mão fechada, isto é, com os dedos contraídos em direção a palma.

pt.wikipedia.org

No inventário, iniciado dois meses depois de sua morte, pode-se notar a extensão do seu patrimônio.

pt.wikipedia.org