Tłumaczenia dla hasła „fanático“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . fanático (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

fanático (-a)

Fanatiker(in) r.m. (r.ż.)

II . fanático (-a) PRZYM.

fanático (-a)

fanatisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um fanático religioso é, muitas vezes, um indivíduo disposto a se utilizar de qualquer meio para afirmar a primazia da sua fé sobre as demais.

pt.wikipedia.org

A mãe de um fanático darwinista-dedicado a sua vida ao seu primeiro-nascido.

pt.wikipedia.org

Séculos mais tarde, continuariam a ser descritos como fanáticos e canibais na literatura árabe.

pt.wikipedia.org

A sua personalidade forte sobressaía e representava quase sempre personagens do tipo dostoievskiano: atormentados, fanáticos, violentos, obcecados, intensos, criminosos, apaixonados ou loucos.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, possui um grupo de leopardos treinados e seguidores fanáticos que utilizam magia negra em favor do seu mestre.

pt.wikipedia.org

Atualmente é defendido por uma minoria de estudiosos, considerados, pelos que adotam teoria contrária, como fundamentalistas ou fanáticos.

pt.wikipedia.org

Por ser um clube de bairro, existe uma relação forte entre jogadores, dirigentes e fanáticos.

pt.wikipedia.org

Tarzan persegue os fanáticos e também acaba preso.

pt.wikipedia.org

Um grupo de fanáticos e oficiais manipulados tentaram perturbar o funcionamento das instituições republicanas na noite de 16 de maio...

pt.wikipedia.org

Realmente preferiria que você não desafiasse as ideias fanáticas, machistas e de ódio aos diferentes com o estômago vazio.

pt.wikipedia.org