Tłumaczenia dla hasła „faturar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

faturarst. pis. port. CZ. cz. przech.

1. faturar (mercadoria):

faturar

in Rechnung stellen

2. faturar (dinheiro):

faturar

erwirtschaften

a empresa faturou muito dinheiro o ano passado

das Unternehmen hat letztes Jahr einen hohen Gewinn erwirtschaftet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Chegou a faturar 2 bilhões de reais por ano.

pt.wikipedia.org

Neste cenário abrem-se as portas para o valor de exposição, onde o fundamental é distribuir cópias e faturar em cima da distribuição da arte.

pt.wikipedia.org

Hoje é necessário acertar catorze pontos para faturar o prêmio maior.

pt.wikipedia.org

As pequenas empresas devem faturar entre 360.000,01 a 4,8 milhões de reais anualmente para serem enquadradas.

pt.wikipedia.org

Nos 30 anos seguintes, a empresa iria faturar 15 milhões de dólares estadunidenses com esta peça de roupa.

pt.wikipedia.org

O mesmo estabeleceu um novo marco no cinema chinês ao faturar 100 milhões de yuans em seis dias.

pt.wikipedia.org

Com uma área de 1.300m² e capacidade para armazenar 8.000 sacos de farinhas, chegou a faturar mais de 110 milhões de cruzeiros em 1984.

pt.wikipedia.org

Todavia, a equipe vivia decadente e não conseguia faturar troféus.

pt.wikipedia.org

Também medalhou nas argolas ao faturar o bronze com uma pontuação de 15,700, e na final do salto terminou em oitavo lugar após falhar nas duas apresentações.

pt.wikipedia.org

Dessa maneira, ele chegou a faturar mais de 100 milhões de dólares.

pt.wikipedia.org