Tłumaczenia dla hasła „feridos“ w niemiecko » portugalski słowniku

die Verletzten wurden auf mehrere Krankenhäuser verteilt

os feridos foram distribuídos por vários hospitais

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os quatro estudantes feridos foram hospitalizados, e três foram submetidos a cirurgia.

pt.wikipedia.org

A chegada de dezenas de soldados feridos presumidos mortos é uma surpresa para o restante do pelotão.

pt.wikipedia.org

Do lado peruano não se sabe com exactidão o número de mortos e feridos.

pt.wikipedia.org

As baixas no Níger chegaram a 4 mortos, além de vários civis e 17 feridos.

pt.wikipedia.org

Oñate descreveu uma batalha campal com 1.500 escanjaques - provavelmente um exagero - na qual muitos espanhóis ficaram feridos e muitos índios foram mortos.

pt.wikipedia.org

O vento causou desfolha e danos à vegetação nas ilhas, bem como pequenos danos à propriedade, mas não foram relatados feridos.

pt.wikipedia.org

Hospitais trabalharam em capacidades acima da média no rescaldo do ataque, enquanto tentavam tratar um "dilúvio" de pacientes feridos.

pt.wikipedia.org

As autoridades líbias afirmaram que pelo menos 60 policiais foram mortos e mais de 200 ficaram feridos.

pt.wikipedia.org

As forças britânicas sofreram 135 mortos, 534 feridos e 51 extraviados.

pt.wikipedia.org

Algumas das mulheres foram detidas e houve feridos no desacato.

pt.wikipedia.org